The functions {tt adjoin} and {tt remove} construct lists by adding or removing objects from the lists specified as their arguments.
(Nth-Domain@Frame-Ontology Adjoin 3 List) (Nth-Domain@Frame-Ontology Adjoin 2 List)